Move and Resize Beast Mode Pop-Up Window
I'd like to be able to resize and move the window that pops up for creating a beast mode. It currently obscures the data that is in the card and takes up about 2/3 of the screen.
For example, if I get an error so one of my bars in a bar chart is an error in the text, I would like to be able to make the BM window smaller and move it to the top right so I can see the text I need to replace it as I type it.
Otherwise, I have to enter it somewhere else or write it down, or close the BM window to see it again.