Allow placement of datasets in folders (not just tags) that can we grouped by organizational need
While not exactly a folder, per se, there is an option to save favorite filters based on criteria set, including ownership, connector type, tags, etc. Would this work as an option for what you're trying to accomplish?
The Knowledge Base article describing this option can be found here: https://domo-support.domo.com/s/article/360047553253?language=en_US
If I have answered your question, please click "Yes" on my comment's option.