Add feature to build a card in a collection - instead of manually dragging it

Thank you for submitting this @AshfordMH. I am assigning to our product manager @product_John to review and comment.

@AshfordMH I appreciate you bringing up this feature.  We currently revising how users will craft a page within Domo.  This idea, among others, is part of what we are trying to achieve so that users have more freedom to craft their 'data story.'

This functionality would be a partnership with another team, so notifying @ckwright as well.